Alakzat = a szokásostól eltérő kifejezésmód

ISMÉTLÉSEN ALAPULÓK

Bús donna barna balkonon 
mereng a bíbor alkonyon. (Babits)
Földiekkel játszó / égi tünemény
Istenségnek látszó / csalfa, vak remény.
világ világa / virágnak virága (OMS),
halálnak halálával halsz (HB)
Csiribiri, csiribiri zabszalma (Weöres)
Milyen csonka ma a Hold,
Az éj milyen sivatag, néma,
Milyen szomoru vagyok én ma,
Milyen csonka ma a Hold.
(Ady)
A magyarok istenére esküszünk… (Petőfi)
Hazádnak rendületlenül légy híve, ó magyar! 
Légy híve rendületlenül hazádnak, ó magyar! (Vörömarty)
Reszket a bokor, mert madárka szállott rá,
Reszket a lelkem, mert eszembe jutottál. (Petőfi)
Nincs semmije, csak árnyéka van,
meg botja van,
meg rabruhája van. (Pilinszky)
Elhull a virág, eliramlik az élet. (Petőfi)
Van egyszerü, jó takaróm is,
Telefonom, úti böröndöm,
Van jó-szívü jót-akaróm is
. (Kosztolányi)
Én szívem, lelkem, szerelmem. (Balassi)
Szép a tavasz és szép a nyár is,
de szebb az ősz s legszebb a tél.
(József A.)

Krasznahorkai és Berta regénycímével a Tolsztoj-regényt idézi meg.

AZ ELLENTÉT ALAKZATAI

Hittem szép szavadnak, mégis megcsalál. (Csokonai)
Ó, hős, kit a halál-arc rémétől elföd egy víg álarc. (Kosztolányi)
édes kín (Kölcsey)
Te sem haltál meg, népem nagy halottja. (Arany)
Tudjuk mi rég, mily könnyű, mit mondanak nehéznek,
És mily nehéz a könnyű, mit a medvék lenéznek. (Kosztolányi)

EGYÉB ALAKZATOK

Akár farkas, akár emésszen meg holló (Zrínyi)
Ne mondj hát rózsádnak, engem violádnak. (m. nd.)
Tőled távolabb-e?
Hozzád közelebb-e?
Tőled se, hozzád se.
Távol se, közel se.
(Tandori)
Hozzám már hűtlen lettek a szavak (Babits)

A balladai homály is a kihagyás egyik speciális fajtája.

És ámulok,
hogy elmulok. (József A.)

A nyelvi tabuk kerülése eufemizmusnak minősül, pl. basszus, az istókját!